Sunday, January 30, 2022

ခရီးသွားတဲ့အခါ အသုံးဝင်မယ့်စကားလုံးများ

 



ทุกคนไปกันเถอะ

ထု ခွန်း ပိုင်း ကန်း ထေ့

အားလုံး...သွားကြရအောင်။


ช่วยพาไปตามที่อยู่นี้หน่อย

ချွေ့ ဖား  ပိုင်း သမ်း ထိ ယို နိ နွယ်

ဒီလိပ်စာအတိုင်းလိုက်ပို့ပေးပါ။


ด้านหลังธนาคาร

ဒန့် လန် ထ နာ ခန်း

ဘဏ်အနောက်ဖက်။


อยู่ตรงข้ามกับธนาคาร

ယို သုန်း ခမ့် ကပ် ထ နာ ခန်း

ဘဏ်နဲ့မျက်နှာခြင်းဆိုင်။


โปรดระมัดระวังขณะขับรถ

ပို(ဒ်) လမတ် လဝမ်း ခနာ ခပ် လွတ်

ကားမောင်းနေချိန်သတိရှိပါ။


อยากกลับบ้าน

ယာ ကပ် ဘန့်

အိမ်ပြန်ချင်တယ်။


เดินไปประมาณ 10 นาที

ဒီန်း ပိုင်း ပမန် စစ် နာထီး

ဆယ်မိနစ်လောက်လမ်းလျောက်သွားပါ။


รู้ไหมว่าห้องน้ำอยู่ไหน?

လူး မိုင်း ဝါ့ ဟောင့် နမ်း ယို နိုင်။

အိမ်သာဘယ်မျာလဲ သိပါသလား။


มันอยู่ไกลจากที่นี่มาก

မန်း ယို ကိုင် ကျာ ထိ နိ မာ့

ဒီနေရာနဲ့ အရမ်းဝေးတယ်။


อยู่อีกด้านหนึ่งของสวน

ယို အီ ဒန့် နူ ခေါင် စူဝမ်

ခြံရဲ့အခြားတဖက်မှာ။


ข้ามถนน

ခမ့် ထ နွန်

လမ်းဖြတ်ကူးမယ်။


เดินไปทางนั้นได้เลย

ဒိန်း ပိုင်း ထန်း နန့် ဒိုင့် လေး

အဲဒီလမ်းအတိုင်လျောက်သွားပါ။


สุดถนน

စွတ်ထနွန်

လမ်းဆုံးအထိ။


เลี้ยวซ้ายที่หัวมุมข้างหน้า

လိယို့ စိုင်း ထိ ဟွား မူမ်း ခန့် နာ့

ရှေ့နားကထောင့်လေးရောက်ရင် ဘယ်ကွေ့ပါ။


ไปผิดทางแล้ว

ပိုင်း ဖစ် ထန်း လဲယော့

လမ်းမှားသွားပြီ။



เดินข้ามสะพานไป

ဒိန်း ခမ့် စ ဖန်း ပိုင်း

ခုံးကျော်တံတားကဖြတ်ကျော်ပါ။



ขึ้นรถเลย

ခိ(န်) လွတ် လေး

ကားပေါ်တက်။


อย่าลืมคาดเข็มขัดนิรภัยด้วย

ယာ လူမ်း ခါ(တ်) ခင်း ခတ် နိလဖိုင်း ဒွေ့

ကားခါးပတ် တပ်ဖို့မမေ့နဲ့။


จะพาไปที่ป้ายรถเมล์

ကျ ဖား ပိုင်း ထိ ပိုင့် လွတ် မေ

ကားဂိတ်ကိုခေါ်သွားမယ်။

0 comments:

Post a Comment